BTW, hab kA, aber nvm, LOL

2G, 3G oder 2G Plus. FFP2 oder KN95? Gilt AHA noch? Und was ist eigentlich mit der mRNA? Was haben wir über die DDR gelacht, über ihren Drang, alles mit Abkürzungen zu verhunzen. Viktor Klemperer hat, trotz schlimmer Zeiten, wohl auch seine helle Freude gehabt über die deutsche Verknappungswut.

Ehrlich gesagt, ich hasse es, wenn ich in Gesprächen oder auch hier, als kleines Bloggerlicht, 2G oder 3G als Begriff verwenden muss. Solche Abkürzungen haben für mich etwas Peinliches. Immer gehabt. Früher war ich ja großer Fußballfan. Heute bin ich nur noch ein kleiner – oder eigentlich bin ich ein Fußballnostalgiker, der heutige Kick gibt mir kaum was. Aber dass ich FCB sagen würde oder BVB: Das hätte ich nie gemacht. Schon als Kind hatte ich den Eindruck, Abkürzungen wie diese nutzen nur Insider. Als so einer habe ich mich jedoch nie gefühlt, ich war doch immer mehr derjenige, der nie den Eindruck hatte, irgendwo eingeweiht sein zu können. Und wer kein Eingeweihter ist, der spricht nicht die Sprache derer, die zu Bruderschaft gehören. So in etwa dachte ich mir das.

Nun kann ich aber nicht immer auf solche Abbreviaturen verzichten. Das nervt mich. Was mir aber noch viel mehr zusetzt: Die scheißen einen jeden Tag zu mit ihrer Abkürzungsorgie. Wir hätten aus der guten alten DDR – noch so ein Kürzel – ja vieles importieren müssen. Den Gemeinsinn zum Beispiel, das Recht auf Arbeit, die soziale Sicherheit, als Senior weiterhin in der Kantine jenes Betriebes speisen zu dürfen, in dem man vorher Werktätiger war: All sowas halt. Was haben wir eingeführt: Abkürzungen, Großbuchstabensalat, Akronyme und Reduktionen. Ja, und auch ein gewisses Faible für neue Abschnittsbevollmächtigte und gepflegte Stasi-Arbeit. Wahrscheinlich gelingt das nur den Deutschen und sonst keinem Volk, sich für das Schlechte zu entscheiden, während man das Gute als vernachlässigbar einfach auf den Müllhaufen der Geschichte wirft.

MfG: Spracheffizienz und der Soziolekt der Windbeutel und Wichtigtuer

Aber um die Deutschen und ihre Unfähigkeit soll es an der Stelle gar nicht gehen. Niemand ist schließlich perfekt. Die Deutschen schon gar nicht. Sie wissen es wohl selbst, daher überkompensieren sie gerade, während es den anderen Völkern Europas langsam dämmert, dass es so nicht mehr weitergehen kann. Während man dort die Straßen füllt, sich gegen den Maßnahmen stellt, sich weitere Zwänge verbittet, lauscht man in Deutschland einer komischen Sprache, einem pandemischen Soziolekt, der in Zahlen und Buchstaben kommuniziert. 2G, 3G, andere fordern gar 1G: Ohne diesen beinahe binären Code scheint ein ordinäres Alltagsgespräch in dieser Kürzelrepublik gar nicht mehr vorstellbar zu sein.

Seit Monaten geht das so. FFP2 oder KN95? Wie bitte? Kürzt man so nicht bleifreies Benzin in Frankreich ab? AHA einhalten, mahnt man uns seit Anbeginn aller kranken Zeiten. Aha? Bis ich mal verstanden hatte, was die damit abkürzen. Woher kommt denn dieser Trieb, ständig solche Akronyme zu bilden? Sicher, man klingt gleich viel gescheiter, wenn man einen Duktus an den Tag legt, der sich solcher Verstümmelungen bedient. Das hat was von Insider-Soziolekt, von dazugehören, simulierter Fachlichkeit. Wer mit seinen Mitmenschen in solchen Lettern fachsimpelt, ist einer von der aufgeklärten Sorte. FFP2 klingt ja auch so, als habe man eine Expertise zum Thema im Ärmel. Würde man Staubmaske sagen: Wie profan sich das doch anhört. Und wie paradox!

Wann fing das denn an, dass all die Windbeutel wie Fachleute klingen wollten, um ihre blanke Ahnungslosigkeit zu kaschieren? Angefangen hat es mit Worten, die irgendwie eine Form des Englischen sein sollten. Zu jeder unpassenden Gelegenheit, you know. Das wirkte weltoffen, kosmopolitisch, man nahm sich so den Mief des Provinziellen: Und was die große weite Welt so von sich gibt, das musste ja stimmen, my dear. In der Pandemie hat man dann Denglisch und Abkürzungen verbunden, man hat die curve geflattert, klick and go oder klick and collect als tollen Wurf der Lockdown-Exit-Strategie gefeiert und es Englisch in die FFP2-Maske hineingeschwäbelt oder -gebayert.

So eine Notlage ist halt doch erst eine richtige Notlage, wenn man in ihr in einem eigentümlichen Mischmasch aus Buchstabensalat und grenzdebilen Wortschöpfungen, die wir einer Fremdsprache zuordnen, fachsimpelt. Man sollte auch das ins Seuchenschutzgesetz hineinverändern: §78 – die Bürger, im folgenden Gefährderorganismus genannt, verpflichten sich, sich an Diskussionen nur in solcher Weise zu äußern, dass sie der pandemischen Notlage gerecht werden. Sätze ohne Abkürzungen und englisch anmutende Begrifflichkeiten sind zu unterlassen. Nichtbeachtung wird mit Bußgeld geahndet.

Wir reden nur noch wie Idioten

Es ist ja auch ein bisschen wie Jugend- oder Nerdsprache. Man schafft sich eine Mundart, die einer exklusiven Gesellschaft dient, um sich von den Anderen – wer immer die dann auch sind – abzukapseln. Wenn da ein Außenstehender zuhört, denkt er sich zwangsläufig, kA was die reden, LOL. Wenn Erwachsene so sprechen, Leute wie Söder, die vor Corona Worte wie »Bibel«, »Kruzifix« oder auch mal »Gott« in ihren Reden verwendeten und die plötzlich von mRNA oder FFP2 oder halt eben auch in Dauerschleife 2G erzählen, dann klingt das affig, wichtigtuerisch und aufgeblasen.

Aber wirklich lästig werden mir solche Leute, wenn sie mit einem reden, wie mit einem Fünfjährigen. Wenn sie sich vor uns via Kamera aufbauen und etwas von einem Piks, von zwei Pikse, drei Pikse und viele weitere davon auf die Nase binden. Pikse? Was kommt als nächstes? Kriege ich was auf den Popo, wenn ich die nicht will? Stubenarrest. Ach ja, ich habe es kurz vergessen. Natürlich gibt es Stubenarrest, gab es schon, gibt es vielleicht bald wieder. Wahrscheinlich dann für diejenigen, die diesen Piks nicht wollen. Dass ausgerechnet diese Leute, die neuerdings reden wie Fachsimpel, bei der Impfung in frühinfantile Sprachmuster verfallen, Fotos vom Oberarm schießen, die sie Impfies nennen: Entschuldigt, dass ich das nicht witzig finde. Es ist entwürdigend und auf eine widerliche Weise ein schlicht unerträglicher Umgang mit dem Ex-Souverän.

Wenn heute jemand, der sich im Jahr 1997 ins Koma verabschiedet hat, wieder aufwachte, er würde wohl kaum etwas von dem verstehen, was wir hier so schwafeln. Neulich habe ich etwas bei YouTube gesehen, ich weiß nicht mehr, in welchem Rahmen, aber da gab es eine Straßenumfrage: Die Leute, die da befragt wurden, wirkten viel eloquenter als Passanten heute. Sie konnten sich artikulieren, denglische Worte waren Mangelware, sie legten sogar eine gewisse sprachliche Leichtigkeit an den Tag. Was ist aus uns nur geworden? Ja, was sind wir nur für Idioten geworden! Und täglich scheinen wir ein bisschen dümmer zu werden.

Mit so einem Soziolekt überzogen zu werden, Tag für Tag, das kann man nur mit innerer Emigration beantworten. Die Sprache der Idioten ist nicht meine. Mit Leuten, die so sprechen, lohnt sich kein Gespräch mehr. Egal wo man heute hinkommt, ständig hört man in Gesprächen 2G oder 3G als Teil des Gesagten. Da verabschiede ich mich doch direkt. Nehme ein Buch in die Hand, möglichst etwas, das schon einige Jahre auf dem Buchrücken trägt und erfreue mich einer Sprache, die es nach diesem Wahnsinn noch weniger geben wird als vorher. Vielleicht lese ich wieder Klemperer. Der Altphilologe hat den Abkürzungswahn derer ab 1933 ja herrlich seziert. Die Sprache dieser Leute, so legt Klemperer dar, war verschlagen, aber verräterisch. Er hatte eine Freude daran, sie zu sezieren. Und das mitten im Wahnsinn, der ihn umgab. Das alles sollte uns heute wieder bekannt vorkommen.