Russlands metaphysische Babuschka

Es gibt ein Phänomen in Russland, das ich “metaphysische Babuschka” nenne. Babuschka bedeutet sowas ähnliches wie “Oma”, metaphysisch bedeutet, jeder hat eine Vorstellung davon, um was es geht, aber die Vorstellung manifestiert sich nicht konkret in der physischen Welt. Man kann den Gegenstand nicht genau bestimmen, dennoch ist er maßgeblich für unsere Vorstellungswelt und damit für unser Leben. Liebe ist Metaphysik, das Gute und das Wahre ebenso wie das Schöne. Natürlich ebenso das Gegenteil von all dem. Die russische Babuschka ist maßgeblich für die  Vorstellungswelt der Russen – ich will es erklären.

Die metaphysische Babuschka, die es in der Vorstellung der russischen Gesellschaft gibt, ist sehr arm. Sie geht gebeugt unter der Last ihrer russischen Existenz, die Falten in ihrem Gesicht erzählen die Geschichte eines Lebens voller Entbehrungen und Mühsal. Ihre Pension reicht kaum für das Notwendigste. Ihre Kleidung ist daher verschlissen. Ein kleines Stückchen Fleisch, sagte mir neulich ein Bekannter, bleibt ihr versagt. Medikamente, die sie dringend braucht, kann sich die metaphysische russische Babuschka ebenfalls nicht leisten. Sie lebt daher nicht, fügte eben jener Bekannte hinzu, sie überlebt lediglich. Schuld daran ist irgendwie die Regierung. Die metaphysische russische Babuschka ist für viele Russen ein Sinnbild für ein Leben in Russland, von dem sie gehört haben, mit dem sie mitfühlen, von dem sie selbst aber nicht betroffen sind.

Spricht man mit Russen, dann sind sie überzeugt, dass es die russische Babuschka in der realen Welt gibt. Nicht nur einmal, sondern millionenfach. Sie und ihr imaginisiertes Schicksal sind zudem einer der Maßstäbe für die Bewertung der Politik der russischen Regierung. Es ist natürlich paradox, eine metaphysische Figur zum Gradmesser der Politik zu machen, aber nicht alles, was wir tun, ist rational und vernünftig.

Fit durch die Rente

Natürlich gibt es in Russland Rentner. Ich beispielsweise begegne ihnen in meinem Fitness-Studio. Pensionäre bekommen das Abo zum ermäßigten Preis. Schon kurz vor Öffnung des Studios sammeln sie sich morgens vor dem Eingang und verbringen dann den Vormittag mit Sport und Wellness. Ich habe davor großen Respekt. Ein ähnliches Phänomen kenne ich aus Deutschland nicht.

Frühsport, im Anschluss ins Schwimmbad, dann in die Sauna, eventuell noch eine Runde Tischtennis oder einen Gruppenkurs. Es wird geplauscht, man tauscht sich aus. Ich beschränke mich auf 20 Minuten Kardio und ein paar Übungen, denn für mehr fehlt mir die Zeit. Die Rentner in meinem Fitness-Studio repräsentieren nicht die metaphysische Babuschka, aus Gesprächen jedoch weiß ich jedoch, dass man auch in diesem Personenkreis an ihre Existenz glaubt.

Ein guter Freund von mir pflegt gerade seine Großmutter. Er gibt zu, dass ihre Pension nicht schlecht ist. Das Problem ist ihre Demenz. Demenz ist nicht heilbar, aber es gibt Medikamente, durch die sich die psychischen Auswirkungen abmildern lassen. Der zuständige Arzt hat ein entsprechendes Medikament zur Dämpfung von Unruhezuständen verschrieben. Russland setzt auf die Eigenproduktion von Generika. Sie sind unschlagbar günstig. Mein Freund glaubt jedoch,  das deutsche Originalprodukt in ansprechender Verpackung, versehen mit dem entsprechenden deutschen Qualitätsversprechen, sei deutlich wirkungsvoller und mache seine Oma zufriedener.

Russische Generika und Staatsversagen

Es ist einfach besser, meint mein Freund, obwohl das Medikament eigentlich den gleichen Wirkstoff enthält. Das deutsche Qualitätsprodukt ist natürlich schon deshalb schweineteuer, weil man den Ruf  von „deutscher Qualität“ mitbezahlen muss. Die Oma meines Freundes kann es sich eigentlich nicht leisten, mein Freund ist empört und bezahlt es aus eigener Tasche. Dass Oma mit einem russischen Generikum ruhig gestellt werden soll, ist für ihn eine Form des Staatsversagens. Man kann sich da den Mund fusselig reden, er bleibt dabei: Es herrschen furchtbare Zustände in Russland, von denen Pensionäre und seine Oma in besonderer Weise betroffen sind.

Die inzwischen pensionierten Eltern eines anderen guten Freundes pendeln zwischen Stadtwohnung und Sommerhaus auf dem Land. Ein gutes Beispiel für russisches Rentnerelend sind auch sie nicht. Ich könnte die Liste der Beispiele verlängern, ich will es auf eine etwas abstraktere Ebene heben.

Rentner bekommen in Russland zahlreiche Vergünstigungen, fahren umsonst mit dem ÖPNV, bekommen Rabatt im Supermarkt, haben Anrecht auf regelmäßige Kuraufenthalte und so weiter und so fort. Nun mag es natürlich dennoch Rentner geben, die durch das aufgespannte soziale Netz durchrutschen – das will ich gar nicht bezweifeln. Aber es gibt die bettelarme russische Babuschka eben nicht als Massenphänomen. Als Massenphänomen gibt es sie nur in der Vorstellungswelt vieler Russen. Damit sind wir beim eigentlichen Problem.

Antirussische russische Propaganda

Die allerschlimmste, alle Fakten grob verzerrende antirussische Propaganda machen die Russen selbst. Sie sind zudem noch eine gute Referenz, denn wer könnte besser über die Zustände in Russland Bescheid wissen, als nun gerade sie. Da wird die in Rubel ausgezahlten Pension in Euro umgerechnet, alle Zusatzleistungen werden ebenso unterschlagen wie die Tatsache, dass all die Pensionäre keine Miete bezahlen, weil sie in ihrer Eigentumswohnung wohnen, und schwupp – hat man das russische Elend in harten Euro ausgedrückt. Da springt die gehässige deutsche Presse natürlich gern drauf an.

Es ist eine Frage der Mentalität. Ich war häufiger in den USA. Die Haltung dort ist grundsätzlich anders. Man bekommt erzählt, was für ein tolles Land die USA seien und nur auf den zweiten Blick erschließen sich die Schwierigkeiten. Viele bezahlen drei Kreditkarten ab, die ganze Existenz ist auf Kante geschnitten, der Druck ist enorm – dennoch sind die Amis von sich, ihrem Land und Lebensstil absolut überzeugt. Yeah!

Russen haben dagegen die Tendenz, nachweisen zu wollen, dass es niemandem auf diesem Globus so schlecht geht, wie ihnen. Es gab vor einiger Zeit eine Umfrage, die ergab, dass ein großer Teil der Russen – ich meine es waren 50 Prozent – nicht das Geld für eine neues Paar Schuhe habe. Präsident Putin war darüber sehr erstaunt. Ich auch. Ich habe daraufhin überall, wo ich war, auf Schuhe geschaut und tue es auch heute noch.

Meine persönliche Einschätzung ist, die Befragten haben ihrer Leidensmentalität und nicht den Fakten entsprechend geantwortet. Man könnte auch sagen, sie haben gelogen, aber das wäre zu kurz gegriffen. Sie haben in ihre Antworten die Sorge um die metaphysische Babuschka einfließen lassen, ist meine Interpretation des Ergebnisses. Wichtig ist, dass man dies berücksichtigen muss, wenn Russen über Russland sprechen.

Russen achten sehr auf das Metaphysische, manchmal kommt das Konkrete dann etwas zu kurz: rund 4 Prozent Wirtschaftswachstum, historisch niedrige Arbeitslosigkeit, enormer Produktivitätsfortschritt, steigende Reallöhne, wachsende Binnennachfrage, enorme Investitionen in die Realwirtschaft und Infrastruktur – all das wird im Gespräch sofort beiseite geschoben und auf das Leiden der metaphysischen Babuschka verwiesen. Es gibt unter Russen einen unverbrüchlichen, durch nichts zu erschütternden Glauben daran, dass es ihnen auch dann schlecht geht, wenn es ihnen nachweislich gut geht. Die westliche Propaganda weiß dieses Spezifikum der russischen Mentalität für ihre Zwecke auszuschlachten.

[print-me target="article .article-content" title="Diesen Beitrag ausdrucken"]

Gert-Ewen Ungar

Gert Ewen Ungar legte sich kurz nach dem Abi sein Anagramm zu. Er und seine Freunde versprachen sich damals bei einem Kasten Bier, ihre Anagramme immer für kreative Arbeiten zu verwenden. Dass sein Anagramm jemals mehr als zehn Leuten bekannt werden würde, war damals nicht abzusehen und überrascht ihn noch heute. Das es dazu kam, lag an seinem Blog logon-echon.com. Mit seinen Berichten über seine Reisen nach Russland stiegen die Zugriffszahlen und es entwickelte sich eine Zusammenarbeit mit RT DE. Anfang 2022 stieß er zu den neulandrebellen und berichtet über Russland, über Politik, über alles Mögliche.

Unterstütze uns und hilf dabei, die neulandrebellen besser und wirkungsmächtiger zu machen

32 Gedanken zu „Russlands metaphysische Babuschka

  • 10. Oktober 2024 um 15:42
    Permalink

    Altersarmut bzw. drohende darf man hierzulande nicht ansprechen

    • 12. Oktober 2024 um 12:55
      Permalink

      Genau, das könnte staatliche „Funktionsträger psychisch belasten“ und als „Gemeinwohlgefährdung“ gelten. Faschismus ick hör dir trapsen.

      • 12. Oktober 2024 um 16:09
        Permalink

        Außer Grüne, Linke und hoffentlich BSW gibt es keine Gedanken an eine Mindestrente!

  • 10. Oktober 2024 um 15:53
    Permalink

    Babuschka bedeutet nicht nur „so was ähnliches wie Oma“, es entspricht eben diesem. Ich als Kind der DDR hatte Russisch-Unterricht.

  • 10. Oktober 2024 um 18:02
    Permalink

    Danke, ein sehr schöner, Artikel.

    Lachen ist gesund und Schmunzeln nicht minder. Wer hätte gedacht, daß die Beschreibung des Lebens einer russischen Babuschka, sei sie metaphysisch oder real, mich mal derart rühren würde.

    Es klingt, als könne sie ganz zufrieden sein. Die Vergünstigungen, deren sie sich erfreut, scheinen gut und liebevoll durchdacht.

    Es scheint etwas dran zu sein an dem Begriff
    „Mütterchen Rußland“.

    • 10. Oktober 2024 um 18:11
      Permalink

      Eigentlich ist sie ein Archetyp. 🙂

      • 10. Oktober 2024 um 18:15
        Permalink

        Hier fehlt wieder die Korrektur – Funktion.

        • 10. Oktober 2024 um 20:13
          Permalink

          Lieber Tom,

          früher brauchte man seinen Namen nicht erst einzugeben.

          Bekommst Du das auch wieder hin?

          Liebe Grüße nach Rußland!

          Pen

          • 12. Oktober 2024 um 9:51
            Permalink

            D.h. nach Ungarn

  • 10. Oktober 2024 um 19:42
    Permalink

    Darin unterscheidet sich halt die westliche Gesellschaft von der der russischen. Die Alten sind halt in Russland etwas wert. In Europa werden die Alten immer mehr zu Ballast der nichts kosten darf diskreditiert.

    • 10. Oktober 2024 um 20:08
      Permalink

      So ist es!

      Die ‚Russische Seele‘ ist ein Begriff, Deutschland hingegegen ist das
      ‚Land ohne Seele‘.

      Als Rita Süßmut einen israelischen Poltiker in den Bundestag einlud, wurde er in Israel gefragt, wieso er denn in ‚das Land ohne Seele‘ reisen könne.

      Heute spricht man davon, daß Israel im Kampf gegen die Palestinenser seine Seele verloren hätte.

      • 10. Oktober 2024 um 20:23
        Permalink

        Vielleicht wird Israel alles verlieren, nur, damit ein Krimineller nicht in den Knast muß.

      • 11. Oktober 2024 um 7:50
        Permalink

        Ich habe nochmal nachgedacht. Irgendwo muss diese metaphysische Person kommen.
        Vorstellen kann ich mir das in der Zeit von Jelzin es tatsächlich so war, dass die Armut ganz vieler, besonders der älteren, grassierte!
        Russland’s Regierungen nach Jelzin haben das und den totalen Ausverkauf in den Westen abgestellt.

        • 11. Oktober 2024 um 10:34
          Permalink

          Das war Putin. Deswegen stehen mehr als 80% der Russen hinter ihm. Slava Russia!

          • 12. Oktober 2024 um 10:07
            Permalink

            @Rob

            Und eine Pelzmütze gratis. 🙂

          • 12. Oktober 2024 um 23:49
            Permalink

            Gratis, weil unerläßlich…denn man verliert sehr viel Körperwärme über den Kopf.

          • 14. Oktober 2024 um 16:30
            Permalink

            @Pen

            Und eine Pelzmütze gratis.

            Aber aus Echtfell, kein Polyvenylfuchs aus China. 😉

          • 14. Oktober 2024 um 20:05
            Permalink

            Klar doch. Die haben genug Pelze aus ihrem Riesenland.

            Die haben sogar Tiger, aber die sind zum Glück geschützt.

          • 13. Oktober 2024 um 11:22
            Permalink

            Vater Staat und Mütterchen Rußland.

          • 15. Oktober 2024 um 7:36
            Permalink

            Ich gönne das den Russen von Herzen, dass deren Rentner entsprechend gut behandelt werden.
            Trotzdem bekomme ich Depressionen wenn ich an meine zu erwartende Rente denke: *Trommelwirbel*: GRUSI!!!!!
            Und dann bleibt die Frage, ob ich überhaupt mein Rentenalter erreichen werde, da dieses mit Sicherheit wohl bald wieder ansteigen wird. 67? pah!!!
            Ich denke bei meinen Jahrgang wird es frühestens mit 73 Jahren sein, wenn denn der Westen nicht noch vorher durchdreht und Russland direkt angreift. Dann wäre eh alles egal!

          • 15. Oktober 2024 um 17:41
            Permalink

            @n.b.

            Ich gönne das den Russen von Herzen, dass deren Rentner entsprechend gut behandelt werden.

            Trotzdem bekomme ich Depressionen wenn ich an meine zu erwartende Rente denke: *Trommelwirbel*: GRUSI!!!!!

            Dafür dürfen wir uns bei Schröder/Fischer bedanken, die uns unter Beifall von Union und FDP dieses „asoziale“ Geschenk beschert haben.
            Neoliberale Drecksäcke, bis ins Mark.

          • 16. Oktober 2024 um 16:11
            Permalink

            Wieso bekommt dieser Mann mit seinen blond gefärbten Haaren überhaupt noch eine Bühne?

            Was für ein erbärmlichen Niveau diese Leute haben!

            Eitle Egoisten, denen die Bürger schnuppe sind, und die von deren Steuergeldern ein gutes Leben führen.

          • 12. Oktober 2024 um 13:29
            Permalink

            Das tut richtig gut, bei der ganzen Scheixxe um uns herum.

          • 12. Oktober 2024 um 23:40
            Permalink

            +++

          • 14. Oktober 2024 um 20:06
            Permalink

            Das bin ich.

            Pen

        • 14. Oktober 2024 um 20:12
          Permalink

          Also, die metaphysische Babuschka kann in jeder Gestalt erscheinen.

          Sogar als Putin 🙂

          Slava Russia, die alte Kulturnation

  • 12. Oktober 2024 um 12:50
    Permalink

    „Demenz ist nicht heilbar, aber es gibt Medikamente, durch die sich die psychischen Auswirkungen abmildern lassen.“
    https://michael-nehls.de/alzheimer-ist-heilbar/
    Wer ihn noch nicht kennt: Ich empfehle, sich ausführlich mit Dr. Michael Nehls zu beschäftigen!

    • 12. Oktober 2024 um 23:49
      Permalink

      @Pjotr56

      Die psychischen Auswirkungen sind Angstzustände und die Kranken können sich nicht mitteilen. Das muß furchtbar sein.

      Danke für den Link.

    • 12. Oktober 2024 um 23:56
      Permalink

      „Ursachen für Alzheimer sind zu wenig Schlaf, zu wenig Bewegung, ungesunde Ernährung und fehlende menschliche Wärme“.

      Michael Nehls

  • 16. Oktober 2024 um 4:44
    Permalink

    Von der ‚metaphysischen russischen Babuschka‘ zur realen russischen (jüdischen) Spätaussiedler-Babuschka in BERLIN:

    Die Berliner Zeitung hat ein Interview mit einer Sozialberaterin veröffentlicht:

    Frau Leithold, wie sieht Ihr derzeit schwierigster Fall aus?

    Das ist eine 95 Jahre alte bettlägerige Frau, eine russische Jüdin, dement, Pflegestufe 5. Sie wird seit drei Jahren von ihrer Schwiegertochter, die extra dafür aus Georgien nach Berlin kam, rund um die Uhr gepflegt. Diese soll abgeschoben werden. Nun muss man dem zuständigen Amt erklären, dass im Fall einer Abschiebung eine hilflose Frau allein zurückbliebe. (…)“

    Wieviele solcher Babuschkas mag es in Russland geben? Wie gehen dortige Sozialbehörden mit solchen Notfällen um?

    Dann kommt Frau Leithold auf die in den Sozialämtern obwaltende Gleichgültigkeit jüngerer Mitarbeiter gegenüber den in akuter Not sich befindenden Bürgern zu sprechen. Und auf die Vermüllung ganzer Wohnviertel mit Sozialwohnungen.

    Gibt es in Russland so etwas wie „Sozialwohungen“, werden sie überhaupt gebraucht?

    Weiter mit dem Artikel: „Die Putin-Propaganda läuft über Fernsehen und soziale Medien. Dort wird gelästert über alles, was in Deutschland schlecht läuft – und leider liefert die Realität den Stoff dafür. Menschen, die jahrzehntelang froh waren, nicht in Russland zu sein, viele haben längst die deutsche Staatsbürgerschaft, sagen nun: In Russland ist es jetzt gar nicht so schlecht. (…)“

    Quelle: https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/warum-verwahrlost-berlin-verstoerende-antworten-einer-sozialberaterin-li.2260515

    Was werden Ihre Freunde und Bekannten, Herr Unger, zu dieser Zustandsbeschreibung der deutschen Bundeshauptstadt wohl sagen? Und zur hoffnungslosen Lage der ‚realen russischen Babuschka‘ in Berlin? Zeigen Sie ihnen diesen Text und erzählen Sie uns von deren Reaktionen darauf. Ich bin gespannt.

    Das würde mich noch interessieren: Wie werden Pflegebürftige in Russland versorgt? Wer kümmert sich um sie? Und in welcher Qualität?

Kommentare sind geschlossen.